10/28/2012

Something i would wear...





Pics from: http://classy-in-the-city.tumblr.com/

Leppoisaa sunnuntaita! Meillä tämä sunnuntai menee ihan sairastellessa, eilen vietin lähes 3 tuntia Taysissa kamalissa virtsatietulehdus kivuissa. Tarkoituksena oli jäädä sinne tiputukseen yön yli, mutta vaadin päästä kotihoitoon. Kyllä, olen työ/koulu narkomaani ja en voi palauttaa tai tehdä mitään myöhässä, tämän takia vaadin päästä kotiin sairastamaan. Nyt alkaa jo elämä voittaa, mutta T tarkkailee vointiani ja kuumetta tarkasti. Mitään suurta tai jännittävää ei ole tapahtunut, paitsi ensi lumi satoi perjantaina!


// Lazy sunday for all you sweeties! Im relaxing today, cause yesterday i went to hospital to wait three hours to get my medicines. I have urinary tract infection, and this time it was bad.
Today im feeling better, but my fiancee is checking my temperature often. But one nice thing happened on this weekend, first snow!

10/22/2012

Last weeks Instagram pictures


 

 1. Pirkkalan Daddy's Dinerissä lounaalla! 2. Sain sisustus inspiraation, nyt on makaroonit kauniisti esillä. 3. Karvainen makkara halusi viereen nukkumaan. 4. Minä töissä pirteänä..(?)

// 1. We went to Daddy's Diner for lunch! 2. I put macarons and spaghetti's into nice glass jar.
3. My furry friend wanted to sleep next to me, so cute! 4. Pic of me at work.






1. Pastelliliiduilla tehty työ, tuli aika hieno! 2. Töissä jälleen, päällä uudet pitsi shortsit! 3. Sisustustarra, joka komeilee miedän sängyn päässä. 4. Viikonlopun kunniaksi käytiin hakemassa kiinalaistaruokaa!

//1. School work, made with pastels, pretty good! 2. Working, again. Im wearing my new lace shorts!
3. Deco-sticker from our bed. 4. Some good chinese food for friday. 

10/19/2012

Weekend trip





Pics from : www.weheartit.com





Lähden viikonlopuksi kaverin luokse ja palailen vasta sunnuntaina illalla kotiin. Pidän teitä ajantasalla Instagramin kautta. Hauskaa viikonloppua!



// Im going to visit my friend on this weekend, I'll be back till sunday evening. I will put pics to Instagram during the trip. Have a nice weekend!


10/16/2012

and the winner is...




Random.org arpoi meille voittajan ja tällä kertaa arpa suosi Chris Ed:iä! Paljon onnea voittajalle, laitoin sähköpostia.

// This time winner is Chris Ed! I sent you a email! Congrats!

10/14/2012

Maison Martin Margiela for H&M












All pictures H&M, Maison Martin Margiela


Taas yksi, varmasti huikea yhteistyö mallisto H&M:llä! Kuvista päätellen mallistossa on paljon selkeitä, hillityjä värejä, klassisia ja graafisia linjoja. Jäädään innolla odottamaan tarkempia kuvia tuotteista!

// Im pretty sure that this will be great collection for H&M! Good quality, classy colors and tailoring and graphic cuts. Im excited to see those products!

10/08/2012

200 followers GIVEAWAY!











Tässä on nyt lupaamani arvonta! Tämä on tosiaan avoinna kaikille, asuit sitten missä tahansa. Tällä kertaa palkintona on upea statement kaulakoru ja samaan sarjaan rannekoru.

Näin osallistut arvontaan:

1. Liity lukijakseni Googlen, sekä Bloglovinin kautta.
2. Kommentoi tähän postaukseen ja jätä toimiva sähköposti osoite, otan yhteyttä voittajaan!
3. Aikaa on ensi sunnuntaihin,  14.10.2012 klo 00.00 asti!

Onnea arvontaan ihanat!



// Here's that GIVEAWAY which i promised! This giveaway is WORLWIDE, available for all my followers! This time you can win that beautiful statement necklace and bracelet!


 Rules for Worldwide Giveaway:

1. Start to follow my blog on Google & Bloglovin.
2.  Leave comment down here, where you put your email adress, i will contact if you win this!
3. You have time to participate till sunday 14.10.2013 midnight!

Good luck to all you honeys!

10/07/2012

Last weeks Instagram pictures



 1. Elli, meidän ihana pörröinen kissa! 2. Työstin kotona illalla koulutöitä. 3. Sain kutsun parhaan ystävän taidenäyttelyyn, todellakin menen! 4. Torstaina lähdin pienelle pojalla lapsenvahdiksi.


// 1. Elli is so cute and fluffy cat! 2. I did some homework. 3. I received invitation to my best friend's art gallery's opening, im soo going! 4. On thursday i was babysitting.




5. Rauhallinen koti-ilta Ranskan Voguen parissa. 6. Koululla on tällaisia hopeisia ja kultaisia mallinukkeja! 7. Costume, uusi tuttavuus. 8. Lisää koulutöitä ja piirtämistä.

// 5. Relaxing at home, with French Vogue. 6. We have these amazing mannequins in our school!
7. More fashion magazines, this Costume is my new favourite! 8. More school works and drawing.


10/06/2012

I see spikes!




All pics from Nelly.com



Tilasin juuri itselleni ylimmän kollaasit armynvihreät korkeat korkkarit. Kauan olin jo himoinnut piikikkäitä yksilöitä. Nellystä löytyi myös loafereita piikeillä, niiteillä ja ties millä.

// I just bought those army high heels with spikes! Im so excited, cause i want them soo bad!
There's spiked loafers too and other nice shoes!

10/05/2012

New cosmetics

Paul Frank for lip smacker, Klippoteket hair spray and dry shampoo.


Hei kaikille! Olen tällä viikolla ollut flunssan ja virtsatietulehduksen kourissa, nyt alkaa taas elämä voittaa viikonloppua kohden. En ole kyennyt keskittymään kuin omaan oloon ja jaksamiseen.
Tulin näyttämään teille viimeisimmät kosmetiikka hankinnat, jotka nappasin Sokoksen 3+1 päiviltä viime viikolla. Klippoteketin tuotteet ovat olleet jo jonkun aikaa luottotuotteitani, parhain ehdottomasti on tuo kuivashampoo. Se pelastaa kiire aamuina, joilloin en ehdi käydä suihkussa. Paul Frankin huulivoide oli ihan heräteostos, suloisen putelon takia. Hyvä perushuulivoide ja tuoksuu kivasti hattaralle!
Lupasin teille tällä viikolla arvontaa, yritän kovasti saada sen sunnuntaiksi viimeistään! Olette niin arvokkaita minulle.


// Hi everyone! Ive been sick on this week,urinary tract infection, so irritating! Im so tired and i had to focus on my health.
I came to show you my newest cosmestics. I bought these last week from sale. I love Klippoteket's products, good quality and price. That dry shampoo saves me on busy mornings, when i dont have time to take shower. Paul Frank's lipstick was so cute and smell good, i had to buy it, even i dont need new one.
I promised to make giveaway on this week, i really try to put it here on sunday! You guys are so precious to me!