8/31/2012

Same in two ways

© Tapio Jussila





© Tapio Jussila


On niin vaikea valita kumpi on parempi, mustavalkoinen vai värillinen? Värillisessä kuvassa näkyy todella selkeästi että toinen silmäni on ruskea ja toinen vihreä. Tarkoitus olisi laittaa jompikumpi cv käyttöön. Kumpi on parempi?


// Which one is better, black & white or color? It's so hard to choose. On first pic you can see that my eyes are different color, brown and green. Im going to put one on my cv, help me please, which one is better?


8/30/2012

Printed pants for autumn!

Olivia Palermo, Jessica Alba, Beyonce



 Kesällä oli paljon esillä kukalliset printtihousut. Itse en osannut vielä lähteä mukaan, mutta nyt on hakusessa täydelliset syksyiset printtihousut. Selailin vähän Zimbiota ja muita muotisivustoja, paljon vaihtoehtoja löytyy. Keräsin alle H&M:n tarjontaa tälle syksylle.



//Floral pants were huge hit on last summer. Now im searching perfect printed pants for autumn!
There are so many options, its hard to choose. Here's some H&M's printed pants for autumn and winter.






Mitä mieltä olet syksyn printtihousuista?

What do you think about printed pants?

8/28/2012

Kaunas part 2


Seuraavat 2 päivää kierreltiin Kaunasin keskustassa ihailemassa maisemia. Kateellisena katselin kauniisti kukitettuja parvekkeita. Tämän kesän sateisuus pilasi kaikki kukat ja ruokakasvit.

 // 2 days we roam around in Kaunas and admire views. I was jealous about those beautiful balconies, cause all my flower's died cause rainy summer..















Church in Kaunas












Shopping center in Kaunas



Akropoliksessa käytiin melkeinpä joka päivä. Yhtenä päivänä ei keritty kaikkea kiertää ja kokeilla.
Todella monipuolisesti oli liikkeitä edullisesta vähän kalliimpaan. Löytyi mm. Zara, Massimo Dutti, Bershka, New Yorker, Benetton, Puma jne.

// We were in Akropolis almost everyday. Akropolis is so big, that in one day i couldnt see all stores.
There were a wide range of stores like, Zara, Massimo Dutti, Bershka, New Yorker, Benetton, Puma etc.



Cili Pica, thanks for english menu!




T waiting for his focaccia




 Otettiin jäätelöt Valentinosta, muka italialaista. Multa löytyi kiwi jäätelöä ja T otti puolestaan purkan makuista. Sen sanon, ettei tuo ollut italialaista jäätelöä nähnytkään.

// We bought icecream's from Valentinos, not so good "italian icecream". In italy icecream is so different.. I took kiwi and my fiancee took bubble gum.




 Kuvia hiukan Kaunasin lentokentältä. Vaikka pieni olikin, niin tuhat kertaa Tampereen kenttää parempi. Lähtöselvitys oli erittäin outo ja huonosti järjestetty. Läpivalaisun jälkeen pyysivät mua avaamaan laukun vaikka olin jo ottanut kaikki nesteet erikseen. En saanut selitystä miksi laukku pengottiin perinpohjin. Kukaan ei osannut englantia.

// Some pics from Kaunas airport. Check-in was difficult and poorly organized, but airport was way better than Tampere airport.














 Oli pakko ottaa yksi rauhoittava ennen lentoa, ulkona pauhaava ukkonen hermotutti kovasti.

// I had to take one drink to relax. Outside was bad thunderstorm.













Aivan mahtava reissu, vaikka se muutaman päivän kestikin. Talveksi on jo suunnitteilla seuraava lomamatka. Rakastan lentokoneesta otettuja kuvia, niin rauhoittavia varsinkin tuo viimeinen.

// It was wonderful vacation. For winter we have new vacation. I love those pic taken from airplane, so relaxing, especially that last one!

8/24/2012

Kaunas part 1



Lennettiin sunnuntaina Ryanairilla Kaunasiin, perillä meitä odotti taksi hotellille.
Lento oli yllättävän lyhyt, taisi kestää vain reilun tunnin.

// We had a flight from Ryanair to Kaunas Lithuania on last Sunday. On airport we took a taxi to hotel. Flight was very short, little bit over than hour.

 

Mad eyes, tired me.







Koko reissun ajan majoituttiin Amberton Cozy hotellissa. Huoneet olivat siistejä, henkilökunta puhui selkeää englantia ja palvelu pelasi moitteettomasti. Suuri plussa tuli hyvin toimivasti wifi:stä ja joka aamuisesta huoneiden siivouksesta, jopa sängyt pedattiin! Aamupala oli aika kehno, mutta saihan sillä vähän masua täyteen. Muistaakseni 3 yötä tuolla neljän tähden hotellissa maksoi vähän päälle 100e, ei kallis.

// We had a room from Amberton Cozy hotel. Rooms were clean and staff spoke good english. Big positive thing was fast wifi and every morning they clean our room, even make beds! Breakfast was quiet dissappointment..



Amberton Cozy, Kaunas




Amberton Cozy, Kaunas

 Ensimmäisenä päivänä lähdettiin kartta kädessä suunnistamaan eläintarhaan. Tässä hieman kuvia kävelykadulta.

// On first day we took a map and start to wander to Zoo. Here's some pics from precinct.


















Kaunas Church of  the Resurrection




Big park on Kaunas





 Olin ihan innoissani eläintarhaan menosta, vaikka sinne kävelymatkaa kertyikin reilu 6km. Jos lasten kanssa tuonne haluaa, suosittelen taxia tai bussia.

// I was so excited to see new animals, even we had to walk 6km to zoo.


Kaunas Zoo















Omg, so CUTE this camel!









My fiancee






Me




Two sleeping lions




White wolf's, i think?



Polar bear

 Olin sanalla sanoen järkyttynyt, miten suuri jääkarhu oli. Karhu oli selkeästi stressaantunut ja huonovointinen, aitaus oli hirveässä kunnossa..

// I was shocked that how BIG polar bear was. Bear was really stressed out and that pen was in bad shape..




















 Lempieläimeni on ollut jo pitkään kirahvi ja täällä sen näin ensimmäisen kerran. Itku silmässä katselin kuinka kaunis ja iso eläin se on. Koin suurta ylpeyttä kun naaras kirahvi tuli aitauksen toisesta päästä suoraan eteeni. Suuri elämys!

// Giraff is my favourite animal and here i saw it first time! I was almost crying, cause giraff was so big and gorgeous. I felt so proud, that female giraff walked to me. What a experience!







My love!






 Aivan valloittavan söpö tuo pieni virtahepo!

// So cute that small hippo!
















 Erittäin outo lintu, ei saatu selville että mitä lajia mahtaa edustaa. Hämmästeltiin pitkään sen upeaa väriä ja ns. helttaa.

// Gorgeous bird and amazing colors! I dont know what kind of bird that is..











 Tämmöisiä näkee kyllä kotonakin, mutta ei näin läheltä.

//I can see fox in our yard too, but not this close!


Goose, maybe?















 Tähän päättyi meidän eläintarha kierros, kuvia otettiin varmasti joku 300, mutta julkaisin täällä vain parhaimmistoa. Koko tarhan kiertämiseen meni varmaan reilu 2tuntia, suosittelen lämpimästi. Eläinten elinolot kyllä jäivät hieman mieltä kaihertamaan, mutta maassa maan tavalla. Lisään myöhemmin lisää kuvia matkalta ja myös kuvia tehdyistä ostoksista.

// This was our trip in zoo. I took almost 300 pics from there, here is only best pics. We spent there almost 2 hours, I highly recommend this! I will put more pics from our trip, this was only part one.
Also pics from stuff what i bought there.