3/30/2012

Today's oufit

Tuli hieman kiire aamu ja sain T:n ottamaan musta nopeat kuvat ennen kun karkasin töihin. Kuvissa näkyy nyt paremmin uudet etuhiuksetkin.

// It was way too busy morning, but T took quick pictures from my outfit before i left work. In picture's u can see my new bangs.






Tuo Zaran neule sopii niin monen kanssa, tässä asussa se toimii ihanasti mekon kanssa. Lämmittää mukavasti jos töissä kylmä yllättää.

// That knit from Zara goes almost with every clothes! With that dress it is great, if i feel cold at work, i can just put it on.

3/29/2012

Estonia shopping

Tässä tulee ne pienet ostokset joita tehtiin. En viitsinyt kuvata kaikkia ruokia ja karkkeja, olisi ollut liian työlästä tyhjentää jääkaappi.

// Some clothes and stuff from Estonia. I didnt take picture from all candy and food, too hard to take them out of fridge.



Weekend bag


White knit from Zara

 
Burgundy shirt and blue shirt from New Yorker



Leggings from Terranova, Hair color from market



Dress from Bershka



Some rose wine and Gin



Candy



Shirt from Colin's and blouse from New Yorker ( my fiancee's )



Men trouser's from Zara

 

Estonia

Laivalta en ottanut montaa kuvaa, kun ei se mikään sen erikoisempi ollut. Hytti oli ihan viihtyisä ja mukava.

// I didn't take many picture's from ship, cause it was like normal cruise ship. Cabin was really nice and clean.

Our cabin.
 Neljän hengen hytti kahdelle, mutta ei haluttu olla ahtaasti. Kuva on huono, mutta siitä saa vähän näkemystä millainen hytti oli.

// 4 people's cabin for two, we wanted some space. Picture is very bad quality, but u can see how it was.

Hotel room, bad pic, sorry!

Best pillow's ever!

 Hotellina meillä on Park Inn ja voin lämpimästi suositella! Palvelu toimi moitteettomasti, siistit huoneet ja sisustukseen oli panostettu. Parasta oli kuitenkin tyynyt ja sängyt, parempia saa kyllä hakea!

// Park Inn was our hotel. Service was great, clean rooms and decoration was beautiful! I really liked those pillow's and bed's, u cant find better one!


 
Beautiful lamp on hotel's reception.


My fiancee on hotel's lounge.

 Hotellin aulaan oli tosiaan panostettu. Kalusteet olivat modernit ja kaikki oli hyvin suunniteltu.

// Hotel's reception and lobby was really beautiful. There was design furniture and everything was well organised.


From hotel's lounge.

Minibar in our room.
 Minibaari tuli täyteen vähän omistakin ostoksista. Limsaa ja pieniä herkkuja.

// Minibar was full, some soda and small treat's.

 
Eating Malteser's in bed.

I took some sushi for snack.

Rakastan sushia, parempaa välipalaa ei tule edes mieleen. Paitsi Nutella on kanssa aika herkkua.

// I really love sushi, there's no better snack than sushi. Maybe Nutella, that's good too.

 
Red wine and salted peanut's.




How cute decoration for bathroom cups!


Picture from bathroom, very elegant and clean.


 Seuraavaksi näkymiä Tallinnasta, ostosreissulla napattuja.

// Next some picture's from Tallin. 
 









Zara 's lovely blouse!
 Tuossa näkyy vähän uusia hiuksia. Kävin kampaajalla viime viikolla ottamassa etuhiukset. Saatte pian parempaa kuvaa uudesta tukasta! Huomaa kasvoista, että olen väsynyt ja kierrellyt kaikki Tallinnan vaateliikkeet. Ei voi mitään jos rakastaa shoppailua, se vaatii kärsimystäkin.

// There u can see my new hair. I went to hairdresser last week, she cut me bangs! I will take better picture from these, i promise! U can see on my face, that was really tired cause we went almost all store's in Tallin. What can i do? Im shopping addict and i love clothes.






 Tykkään miten tuolla on taitavasti yhdistetty vanhat ja uudet rakennukset.

// I like how they can put together old houses and new one's.

GUESS store
 Käytiin Guessin liikkeess', vaikken olekaan mikään suuri fani.

// We went to Guess store, even im not big fan of Guess.


















 Kovasti tosiaan kierrettiin vaatekauppoja mm. Bershka, Zara, Pull and Bear. Terra Nova & New Yorker..yms. Kierreltiin myös ravintoloissa, mutta heikon valaistuksen takia oli hankala saada annoksista kuvia. Saatte myöhemmin kuvia tosiaan niistä ostoksista, kun ehdin purkaa laukun.


// We went to many store's like Bershka, Zara, Pull and Bear, Terra Nova & New Yorker etc.. We spent time on restaurant's too, but there was too dark to take good picture's. I will take picture's from clothes and other thing what i bought from there.
 

3/28/2012

Finally home!

Eilen illalla sitten oltiin laivalla Helsingissä ja yöksi mentiin T:n vanhemmille. Tänään aamulla ajettiin takaisin kotiin, koska mulla alkoi työt klo: 13. Oli hienoa palata kotiin ja töihin, mutta nautin kyllä täysin rinnoin reissusta, vaikka siellä olikin kylmä ja kova tuuli. Huomenna laitan teille heti aamusta kuvia Tallinnasta. Siellä oli oikeastaan hyvin vähän kuvattavaa, koska maisemat olivat harmaita. Toivottavasti saatte jotain irti pienestä saalista. Tehtiin myös kovasti ostoksia, enemmän me T:lle löydettiin vaatetta kuin minulle. Olen kai turhan vaativa, mutta löytyi sieltä muutama ihan loistava juttu! Tämä ilta meneekin sitten rentoutuessa ja pyykkiä pestäessä.


// Yesterday we returned to Helsinki and we stood night on my fiancee's parent's. Today morning we came home, cause i started to work at 13. It was great to come home, but i really enjoy that trip. I will put some picture's from Tallin tomorrow, there was so grey view's so i didn't take many picture's. We did some shopping, we found for my fiancee more clothes than me. Im maybe too difficult, but something really good pick's i found! This night im gonna relax and do some laundry.





Kuka muu rakastaa Ben & Jerry's jäätelöitä? Onko suosikki makua? Oh my apple pie- on minun ja toinen on T:n. Upeaa iltaa kaikille!

// Why else love Ben & jErry's ice cream? Which is your favourite? Oh my apple pie is mine and other one is my fiancee's. Great night for u all guys!

3/21/2012

Packing tips



Nyt saatte antaa vinkkejä, että mitä tarvitsen kahden päivän matkalle mukaan? Onko jotain erikoista jota ehdottomasti kannattaa ottaa mukaan? Muitakin laiva ja Tallinna vinkkejä saa laittaa!

// Now u can help me to pack my bags, tell me what i need for 2 day trip? Is something special what i really should bring with me? U can tell me useful cruise tips too and other tips from Tallin.


 Thank u sweeties!

Lost passport

Koko eilisen käytin passin metsästykseen ja koko asunto ja varasto käännetty ympäri. Sen on varmasti joku varastanut kaupungilla laukustani, enää muuta vaihtoehtoa ei ole. Kävin aamulla anomassa uuden passin poliisilaitoksella ja sieltä sanottiin, että on hyvin mahdollista että passi on varastettu ja myyty katukaupassa eteenpäin. Siitä saa kuulemma hyvät rahat ja niiden avulla kuljetetaan ihmisiä laittomasti. Onneksi ilmoitin asiasta ajoissa, koska jos passia käytetään rajalla niin se huomataan. Tottakai olin ja olen vieläkin raivoissani, että jouduin lähteä anomaan uutta passia. Tehtiin suuri työ T:n kanssa kun käännettiin asunto ja varasto ympäri ilman mitään tulosta.

// Whole last day i spent searching my passport. We didn't find it on home or storage, so someone stole it from my bag. On this morning i went to police station to take new passport and they told me there that is very possible that someone has stole my passport and sold it in black market. They get good price from passport and use it bring people here illegal. Of course im mad, that i had to buy new passport.



Ei ollut sitten varalla vanhoja passikuvia, joten jouduin ottamaan uudet poliisiasemalla. Voitte vaan kuvitella miltä näyttää vihainen ja väsynyt nainen, ilman meikkiä ja hiukset likaisena. Saan joka tapauksessa uudet passin viim. perjantaiksi.

// I dont have anymore old pictures for passport, so i had to take new ones on police station. U can imagine how looks angry and tired woman, without make up and with dirty hair. Whatever, but im gonna get new passport till friday.


Some new jewellery
 Deer necklace - Seppälä
Hairband with black rose - Accessorize
Silver necklace with star's etc. - London


Vähän mieltä keventävämpää! Tässä on muutama uudempi koru, ovat olleet kovassa käytössä. Ehdoton lemppari on tuo peura kaulakoru, sopii yhteen monen kanssa. Hopeisen hiluriipukset sain Lontoosta serkuilta lahjaksi. Varsin näyttävä koru jonkun simppelin paidan kanssa. Harvemmin käytän hiuspantoja, mutta tuo on osoittautunut kivaksi. Ainoa ongelma on ollut se, että laatu on ihan uskomattoman huonoa. Maksoin pannasta yli 10e, ja se katkesi viikon käytön jälkeen. Palautin pannan liikkeeseen, mutta eivät olleet valmiita korvaamaan sitä edes kuittia vastaan.

// Only happy things now! These are my newest jewellery. My favourite is that deer necklace, it goes with every cloth. That silver necklace i got from London from my cousin's. It is great use with simple shirt. I dont use hairband often, but this is nice and fit's in my head. Only bad thing was, that it cost's more than 10€ and it broke like week after.
 

3/19/2012

Trip to Tallin!

Ensi viikolla lähdetään T:n kanssa kahden yön hotellimatkalle Tallinnaan. Suunnitelmissa on tehdä ostoksia ja ainakin käydä kylpylässä. Olin juuri pienen loman tarpeessa. Lähtö on oikeastaan jo tämän viikon sunnuntai ja takaisin tullaan tiistaina.

// On next week my fiancee is taking me on two days trip to Tallin, Estonia. We sleep in hotel, i want to go shopping and relax on spa. I really need this trip, im so excited! We stay there from sunday till tuesday.











Picture's from : weheartit.com

Nyt on pakko levätä, koska huomenna saan piikillä lääkettä selkään. Sitten ehkä pystyn istumaan jo enemmän kuin 5minuuttia.

// Now i really have to rest, tomorrow morning im going to hospital and take inject to my back. Then maybe i can sit more than 5 minute's.

Visiting Grandmom

Sunnuntaina kävin katsomassa mammaa. Joka kerta ihailen vaan antiikki sohvaa ja muita vanhoja kalusteita ja esineitä. Vein tuliaisiksi narsisseja ja valkoisen villakangastakkini, jota mamma on hinkunut multa jo kauan. Meillä on aika sama maku tyylillisesti, vaikkei mamma enää käytäkkään korkokenkiä.


// On sunday i was visiting my grandmom. Everytime i love to watch her vintage furniture and decoration pieces, my favourite is old white vintage couch. I brought her some narcissus and my white wool jacket. She's asking me that jacket like two years, " When u dont use it anymore, i can take it..!". We have very similar taste for clothes, even she dont use high heels anymore. 






Handmade couch





Olen joutunut pitämään täällä kirjoitustaukoa, koska selkä on edelleen törkeän kipeä ja kipuun on nyt yhtynyt vatsakin. Olen kuitenkin menossa tänään salille, en kestä olla montaa päivää ilman liikuntaa.


// I took some time for myself and blogging was on break, cause my back hurt's more than ever and now my tummy too. Even my back hurt's, i need to go to gym today, i cant be without exercise.

3/16/2012

Little shopping!

Kävin nopeasti ostoksilla töiden jälkeen, nämä tarttuivat mukaan alusvaatteiden lisäksi.

// I went for quick shopping after work. I bought some little things and lingerie.






Musta rusettivyö, en tiedä kyllä tuleeko koskaan pidettyä (oli tosi edullinen) ja kultainen kolikkopussi. Mulla on harvoin ja vähän kolikoita, koska maksan aina kortilla, mutta saan ne vähäisetkin laitettua nyt tuonne. Huomenna saatte toivon mukaan jo vähän asukuvaa. Mulla on selkä ollut tosi kipeänä, enkä ole jaksanut nappailla asukuvia kun kävelykin on vaikeaa.

// Black bow belt, I dont know if i ever will use it (it was so cheap) and golden coin purse. I dont have much coins, cause i pay always with credit card. Maybe tomorrow i can take picture's from my outfit. My back hurt like two days and even walking is painful.

3/15/2012

Morning

Aamuisia kuvia.

// Morning picture's

Jewellery & Chanel N°5




Leopard flats


New feather necklace

Orange turban hairband